-
1 V-Naht quer
сокр.свар. горизонтальный V-образный шов на вертикальной поверхности, горизонтальный шов на вертикальной поверхности с V-образной подготовкой кромок, горизонтальный шов на вертикальной поверхности с V-образной разделкой кромок -
2 Abrutschsicherheit
-
3 Quernaht
сущ.1) тех. поперечный шов2) свар. горизонтальный шов, лобовой шов, сварка горизонтальных швов на вертикальной поверхности3) судостр. поперечный стыковой шов, стык между досками обшивки, стык между листами обшивки -
4 Waagerechtnaht
сущ.свар. горизонтальный шов на вертикальной поверхности, шов в нижнем положении -
5 anmalen
гл.1) общ. замалёвывать, накрасить, написать, подкрашивать, пририсовывать, нарисовать (на вертикальной поверхности)2) разг. раскрашивать, расписывать, красить -
6 waagerechte Nahtlage
прил.свар. горизонтальное положение шва на вертикальной поверхности, нижнее положение шваУниверсальный немецко-русский словарь > waagerechte Nahtlage
-
7 Gürtelnahtschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gürtelnahtschweißen
-
8 Drei-Uhr-Schweißung
сущ.свар. сварка горизонтального шва на вертикальной поверхности (сварка в положении, соответствующем положению стрелки на циферблате часов в 3 часа) -
9 Gürtelnahtschweißen
-
10 Gürtelnahtschweißung
Универсальный немецко-русский словарь > Gürtelnahtschweißung
-
11 Quernahtschweißgerät
сущ.свар. аппарат для сварки горизонтальных швов на вертикальной поверхности, аппарат для сварки поперечных швов, аппарат для сварки поясных швов сосудаУниверсальный немецко-русский словарь > Quernahtschweißgerät
-
12 Quernahtschweißmaschine
сущ.2) свар. аппарат для сварки горизонтальных швов на вертикальной поверхности, аппарат для сварки поясных швов сосудаУниверсальный немецко-русский словарь > Quernahtschweißmaschine
-
13 Schweißnaht waagerechte
сущ.свар. горизонтальный сварной шов на вертикальной поверхности, нижний сварной шовУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißnaht waagerechte
-
14 UP-Horizontalschweißung
Универсальный немецко-русский словарь > UP-Horizontalschweißung
-
15 Waagerechtschweißung
сущ.свар. горизонтальная сварка на вертикальной поверхности, сварка в нижнем положенииУниверсальный немецко-русский словарь > Waagerechtschweißung
-
16 horizontale Schweißung
прил.свар. сварка в нижнем положении, горизонтальная сварка (на вертикальной поверхности)Универсальный немецко-русский словарь > horizontale Schweißung
-
17 waagerechte Schweißlage
прил.свар. сварка в нижнем положении, сварка в горизонтальном положении (на вертикальной поверхности)Универсальный немецко-русский словарь > waagerechte Schweißlage
-
18 waagerechte Schweißnaht
прил.свар. горизонтальный сварной шов на вертикальной поверхности, нижний сварной шовУниверсальный немецко-русский словарь > waagerechte Schweißnaht
-
19 waagerechte Schweißnahtlage
прил.свар. горизонтальное положение сварного шва на вертикальной поверхности, нижнее положение сварного шваУниверсальный немецко-русский словарь > waagerechte Schweißnahtlage
-
20 waagerechte Schweißung
прил.1) стр. горизонтальная сварка2) свар. сварка в нижнем положении, горизонтальная сварка (на вертикальной поверхности)Универсальный немецко-русский словарь > waagerechte Schweißung
См. также в других словарях:
оболочка НКУ для крепления на вертикальной поверхности — [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN wall mount enclosure … Справочник технического переводчика
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность плоскости поворота вертикальной головки рабочей поверхности вертикального стола — 1.21. Параллельность плоскости поворота вертикальной головки рабочей поверхности вертикального стола Черт. 23 Допуск, мкм, на длине измерения 300 мм для станков классов точности: П........................................ 16 В … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕОМЕТРИЯ СВОБОДНОЙ ПОВЕРХНОСТИ — форма свободной поверхности, образующаяся под действием силы тяжести и центробежной силы при вращении жидкого металла вокруг оси вращения. При горизонтальной оси вращения свободная поверхность представляет собой круговой цилиндр, при вертикальной … Металлургический словарь
Параллельность поверхностей 5 и 6 относительно поверхности 4 в вертикальной плоскости на образцах-изделиях по — 3.5.6. Параллельность поверхностей 5 и 6 относительно поверхности 4 в вертикальной плоскости на образцах изделиях по черт. 45 Черт. 58 Черт. 69 Таблица 28 Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности В А До 1000 8 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одиночный органайзер для вертикальной прокладки кабелей — [Интент] Одиночный органайзер для вертикальной прокладки кабелей, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки Одиночный органайзер для вертикальной прокладки кабелей, закрепляемый на блоковой поверхности монтажной стойки Рис. Legrand… … Справочник технического переводчика
Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола-плиты, плиты к оси вращения шпинделя — 2.13. Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола плиты, плиты к оси вращения шпинделя: а) в вертикальной плоскости симметрии станка; б) в вертикальной плоскости, перпендикулярной к плоскости симметрии станка Черт. 9 Таблица 7 Ширина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угловое перемещение под нагрузкой оси испытательной оправки относительно рабочей поверхности планшайбы в вертикальной плоскости. — 4.4. Угловое перемещение под нагрузкой оси испытательной оправки относительно рабочей поверхности планшайбы в вертикальной плоскости. d диаметр опорной детали; d1 диаметр нагрузочной оправки; d2 диаметр (испытательной оправки; L длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие вертикальной разметки — 10. Отсутствие вертикальной разметки отсутствие разметки на поверхности элементов дорожных сооружений или на щитах, прикрепленных к этим сооружениям; на островках безопасности, на ограждающих элементах дорог, на бордюрах в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАССЕЯНИЕ ВОЛН НА СЛУЧАЙНОЙ ПОВЕРХНОСТИ — рассеяние волн на статистически неровной границе раздела двух сред. Р. в. на с. п. оказывает существ. влияние на характер распространения радиоволн в естеств. условиях: рассеяние на неровностях рельефа земной поверхности, взволнованной… … Физическая энциклопедия
Прямол инейность и параллельность траектории перемещения вертикальной бабки рабочей поверхности стола — 1.2.18. Прямол инейность и параллельность траектории перемещения вертикальной бабки рабочей поверхности стола Черт. 31 Черт. 32 Таблица 18 Длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации